El siguiente texto tiene 45 palabras. ¿En cuántas eres capaz de dejarlo sin alterar el significado ni eliminar información relevante?
«Encuestadores profesionales bien entrenados que recibieron formación específica presencial de los autores del estudio fueron quienes determinaron las mediciones antropométricas a los sujetos participantes en el estudio. Las mediciones de la talla se realizaron con los pacientes en bipedestación, quitándose los zapatos y los calcetines».
Gran parte del texto puede suprimirse, ya que repite información o añade datos superfluos.
Bien entrenados es algo que se da por supuesto; solo si se hubieran entrenado mal sería importante especificarlo.
Está claro que las medidas se les toman a quienes participan en el estudio, por lo que ese dato también sobra.
Realizar la medición de la talla es lo mismo que tallar, y quitándose los zapatos y los calcetines quiere decir que se quedaron descalzos.
Sin embargo, no es lo mismo un encuestador profesional que uno inexperto, por lo que esa información no se debe eliminar.
En cuanto a los autores, es probable que del estudio se pueda suprimir sin crear ambigüedad, pero se precisa más contexto para asegurarlo.
